Russische Tastatur, englische Tastatur, arabische Tastatur – was versteht man drunter

• Russische Tastatur,
• arabische Tastatur,
• englische Tastatur,
• chinesische Zeichen auf der Tastatur

Was versteht man drunter, wozu so was gut sei und wie die Sprachen am Computer aktiviert werden, sind die Fragen auf die hier eingegangen wird.

Moderne Betriebssysteme unterstützen nicht nur eine voreingestellte Sprache, sondern geben die Möglichkeit mittels Installation des sogenannten Language Packs die Systemspracheinstellungen komplett auf die gewünschte Sprache anzupassen. Darüber hinaus lassen sich andere Sprachen mit der Originalsprache nutzen. So können zum Beispiel in einem Textdokument sowohl die deutsche als auch eine beliebige andere Sprache gemischt genutzt werden. Die Voraussetzung dafür ist die Aktivierung der Sprache direkt im Betriebssystem wie Win7. Teils ist es notwendig auch an den Office-Einstellungen Anpassungen vorzunehmen. Dies gilt insbesondere für nicht europäische Sprachfamilien. Die OpenOffice Suite unterstützt ebenfalls viele Sprachen und lässt sich leicht an die Nutzeranforderungen anpassen, vorausgesetzt das Betriebssystem unterstützt auch die gleichen Sprachen. Damit das Schreiben in der gewählten Sprache keine ermüdende Angelegenheit wird, gibt es Computer Peripherien, sogenannte bilinguale Tastaturen, sprich Tastaturen die eine zweite Buchstabenbelegung auf den einzelnen Tasten haben. Als Beispiel ist eine sogenannte russische Tastatur zu nennen, auf der sowohl die deutschen als auch die russischen Buchstabe zu finden sind. Welche Arten und für welche Sprachen und mit welchem Layout diese Tastaturen zu bekommen sind, wird separat ausgeführt.

Für die Kurzentschlossenen bietet sich die Nutzung der virtuellen Tastaturen im Internet an. In diesem Fall bekommt man direkt von Google die Unterstützung. Wenn man zum Beispiel auf google.ru geht, so erscheint in dem Suchfeld ein Tastaturzeichen rechts und für arabische Tastaturbelegung auf google.com/webhp?hl=ar selbstverständlich links, einfach drauf klicken und sie erhalten eine virtuelle russische Tastatur oder entsprechend eine arabische Tastatur um anklicken.

Google online Tastatur für Suchanfragen auf Arabisch

Auf diese Weise lassen sich kleine Suchanfragen ohne großen Aufwand starten. Schreibt man aber mehr als nur Suchanfragen bei Google so empfiehlt sich entsprechende Umstellung der Sprache oder sogar des Betriebssystems.
Wie man die Sprache unter verschiedenen Betriebssystemen einstellt, was zu beachten ist, welche Besonderheiten die einzelnen Sprachfamilien für die Nutzung am Computer mit sich bringen, welche Dienste sind kostenlos, welche kostenpflichtig, welche eher sinnhaft und auf welche eher verzichtet werden kann. wie schalten man die Sprachen währen der Nutzung oder beim versehentlichen Verstellen der Tastatur um, geben die nachfolgenden Posts wieder.

1. Aktivierung der Sprache unter Win7 am Beispiel der russischen Tastatur

In My World

0